Lauren Alexandre-Lasseur, Américaine bilingue, a débuté sa carrière artistique à Los Angeles en tant qu'actrice, puis metteur en scène et productrice de spectacles, tout en poursuivant sa carrière juridique. Aujourd'hui Directrice Artistique en post synchronisation et doublage en France, elle réalise les versions anglaises de films français (Amélie Poulain, Le Pacte des Loups...) et a dirigé plus de 100 épisodes de séries télévisées en anglais et en français. Linguiste diplômée de UCLA, elle travaille également en tant que professeur de théâtre et coach artistique, spécialisée dans la technique de l'interprétation artistique, le jeu de l'acteur en anglais et la "création de voix". Lauren continue également son travail théâtral de metteur en scène et d'écrivain. En 2005, elle a mis en scène un spectacle inédit à Londres dont elle est l'auteur, et prépare actuellement plusieurs pièces pour la saison 2006-2007 à Paris.